idiom bahasa inggris keluarga
Ketika belajar Bahasa Inggris, kosakata memang penting. Namun, di samping itu, kamu juga perlu mengenal idiom. Mengapa? Karena idiom sering muncul dalam percakapan sehari-hari. Terlebih lagi, idiom tentang keluarga ternyata sangat sering dipakai penutur asli.
Nah, melalui artikel ini, kita akan membahas idiom keluarga yang populer. Selain itu, kamu juga akan melihat contoh kalimat agar lebih mudah memahami penggunaannya. Baca Artikel Selengkapnya
1. Like father, like son
Idiom ini berarti: anak sering memiliki sifat atau kebiasaan yang mirip dengan ayahnya. Dengan kata lain, karakter orang tua dapat menurun ke anak.
Contoh:
Like father, like son — they both love football.
2. Blood is thicker than water
Selanjutnya, idiom ini menekankan bahwa hubungan keluarga biasanya lebih kuat daripada hubungan lain. Oleh karena itu, keluarga sering menjadi prioritas.
Contoh:
He chose to help his brother first. After all, blood is thicker than water.
3. Run in the family
Idiom ini berarti suatu kebiasaan, bakat, atau karakter sering dimiliki oleh banyak anggota keluarga. Selain itu, idiom ini sering dipakai untuk membahas bakat khusus.
Contoh:
Musical talent really runs in the family.
4. Black sheep of the family
Di sisi lain, idiom ini menggambarkan anggota keluarga yang dianggap berbeda, bahkan kadang membuat masalah.
Contoh:
He was always the black sheep of the family.
5. Family man
Berikutnya, idiom ini menggambarkan pria yang sangat peduli pada keluarga dan lebih suka menghabiskan waktu bersama mereka.
Contoh:
He doesn’t party much. He’s a real family man.
6. Spitting image
Idiom ini berarti seseorang sangat mirip secara fisik dengan anggota keluarganya. Biasanya, kemiripannya hampir sama persis.
Contoh:
She is the spitting image of her mother.
7. Apple of someone’s eye
Kemudian, idiom ini menggambarkan seseorang yang sangat disayangi dan dianggap istimewa.
Contoh:
Her grandson is the apple of her eye.
8. Bring up
Walaupun sederhana, idiom ini berarti membesarkan atau mendidik anak. Dengan kata lain, ini berkaitan dengan proses pengasuhan.
Contoh:
They brought up their children with good values.
Bagaimana Cara Menghafalnya?
Pertama, jangan hanya membaca arti. Sebaliknya, coba gunakan idiom dalam kalimatmu sendiri.
Selanjutnya, ulangi idiom saat menulis atau berbicara.
Akhirnya, biasakan mendengar idiom melalui film, lagu, atau podcast berbahasa Inggris.
Dengan cara itu, idiom akan lebih mudah melekat.
Kesimpulan
Idiom tentang keluarga tidak hanya menarik, tetapi juga sering muncul dalam percakapan. Oleh karena itu, memahami dan menggunakannya akan membuat Bahasa Inggrismu terdengar lebih natural.
